Jonggak · Gwanghwamun

Menu

I prezzi sono quelli del menu in sala. Menu del pranzo, tavoli da condividere, piatti, makgeolli, yakju e bevande.

Nei feriali, 11:00–14:00: riso a volontà e makgeolli in self-service. Piatti e menu si servono anche a pranzo.

Leggi del Jongno bossam

Pranzo

Set kimchi-jjim del pranzo feriale

Set kimchi-jjim del pranzo feriale

Pranzo feriale · min. 2 (1 persona prima delle 11:30 o dopo le 13:00)

Kimchi-jjim, zuppa di ravanello e maiale fritto al sesamo nero. Pranzo feriale. Minimo due persone; una persona prima delle 11:30 o dopo le 13:00.

₩12,000

Assaggio di bossam

Assaggio di bossam

Lunch · bossam kimchi not included

Un piatto piccolo di maiale lessato. Il kimchi bossam non è incluso. Per il kimchi, ordinate il Bossam Jongno piccolo.

₩13,000

Mini maiale fritto al sesamo nero

Mini maiale fritto al sesamo nero

Lunch

Un piatto piccolo di maiale fritto al sesamo nero. Facile da aggiungere a pranzo.

₩8,000

Tavoli da condividere

Tavolo dopo il lavoro

Tavolo dopo il lavoro

Small kimchi-jjim + buchu-jeon + 1 drink

Kimchi-jjim piccolo, buchu-jeon e una bottiglia di soju, birra o makgeolli. Pensato per dopo il lavoro. L’alcol si può cambiare con una bibita o del riso.

₩44,000

Tavolo per 2

Tavolo per 2Signature

Small Jongno bossam + buchu-jeon + 1 drink

Bossam Jongno piccolo, buchu-jeon e una bevanda. Un tavolo per due, per un appuntamento o un bicchiere quieto.

₩49,000

Tavolo per 3

Tavolo per 3

Small Jongno bossam + small kimchi-jjim + buchu-jeon + 1 drink

Bossam Jongno piccolo, kimchi-jjim piccolo, buchu-jeon e una bevanda. Pensato per tre.

₩72,000

Tavolo per 4

Tavolo per 4

Small Jongno bossam + small octopus + grilled roe + buchu-jeon + 2 drinks

Bossam Jongno piccolo, polpo piccante piccolo, uova di merluzzo nero grigliate, buchu-jeon e due bevande. Un tavolo per quattro.

₩108,000

Tavolo VIP (3–5)

Tavolo VIP (3–5)Signature

3–5 people · 1 premium Korean spirit

Bossam Jongno medio, gamberi e vongole al vapore, uova di merluzzo nero grigliate, buchu-jeon e una bottiglia di distillato coreano premium. Per 3–5 ospiti.

₩115,000

Tavolo abbondante (5–7)

Tavolo abbondante (5–7)

5–7 people · house favorites

Bossam Jongno medio, polpo piccante medio, buchu-jeon, uova di merluzzo nero grigliate, maiale fritto al sesamo nero e una bottiglia di distillato coreano. Per 5–7 persone.

₩154,000

Piatti

Bossam Jongno — piccolo (per 2)

Bossam Jongno — piccolo (per 2)Signature

Includes Gaeseong bossam kimchi

Maiale lessato con kimchi bossam di Gaeseong fatto in casa. Il piatto signature. Kimchi e contorni si rabboccano; la carne extra è à la carte.

₩30,000

Bossam Jongno — medio (per 3)

Bossam Jongno — medio (per 3)Signature

Includes Gaeseong bossam kimchi

Bossam Jongno medio per tre. Kimchi e contorni si rabboccano.

₩42,000

Carne di bossam extra

Carne di bossam extra

1 serving

Un piatto extra di maiale lessato. Chiedete kimchi e contorni come al solito.

₩15,000

Kimchi-jjim — piccolo (per 2)

Kimchi-jjim — piccolo (per 2)Signature

Pork shoulder + aged kimchi

Spalla di maiale al vapore con kimchi stagionato. Un piatto fisso da Taekdaerine Jongno Dodam.

₩24,000

Kimchi-jjim — medio (per 3)

Kimchi-jjim — medio (per 3)

Kimchi-jjim medio per tre.

₩35,000

Polpo saltato — piccolo (per 2)

Polpo saltato — piccolo (per 2)

Add somyeon only if you will eat it

Polpo saltato al gochugaru. Aggiungete i noodles somyeon solo se li mangerete.

₩30,000

Polpo saltato — medio (per 3)

Polpo saltato — medio (per 3)

Polpo piccante medio per tre.

₩42,000

Jeon di erba cipollina

Jeon di erba cipollinaSignature

BEST

Una crêpe croccante di erba cipollina coreana. Gli ospiti vengono spesso tanto per questo piatto quanto per il bossam.

₩15,000

Insalata bianca di lumache di mare

Insalata bianca di lumache di mare

Soy base · no chili powder

Condimento a base di soia, agro-salato. Senza peperoncino in polvere. Imparato da un cuoco di Yesan apparso in Alley Restaurant.

₩28,000

Crêpe di grano saraceno fritta

Crêpe di grano saraceno fritta

Uno snack del Gangwon-do: crêpe di grano saraceno, farcita e fritta.

₩15,000

Gamberi e vongole al vapore con distillato

Gamberi e vongole al vapore con distillato

Gamberi e vongole saltati in olio d’oliva, poi al vapore con distillato.

₩25,000

Uova di merluzzo nero grigliate

Uova di merluzzo nero grigliate

Uova di merluzzo nero grigliate, con cetriolo e cipolla.

₩25,000

Maiale fritto al sesamo nero

Maiale fritto al sesamo nero

Maiale fritto in crosta di sesamo nero. Sta bene con il makgeolli.

₩22,000

Sulguk (zuppa da sbornia)

Sulguk (zuppa da sbornia)

Clay pot · sits well with soju

Un brodo di manzo deciso, con foglie di ravanello secche, doenjang e peperoncino Cheongyang, bollente in pentola di creta. Pensato per il soju.

₩15,000

Extra

Noodles somyeon

Noodles somyeon

With shrimp-clam steam or octopus

Noodles di grano sottili per il vapore gamberi-vongole o il polpo piccante.

₩4,000

Ciotola da mescolare

Ciotola da mescolare

With kimchi-jjim or octopus · nori, chive, sesame oil, butter, tuna

Una ciotola per mescolare kimchi-jjim o polpo piccante: scaglie di gim, erba cipollina, olio di sesamo, burro e tonno.

₩4,000

Ciotola di riso

Una ciotola di riso al vapore. Illimitato a pranzo feriale, 11:00–14:00.

₩1,000

Makgeolli

Unjeong makgeolli (Paju)

Unjeong makgeolli (Paju)Signature

750mL · 9%

Gran premio makgeolli, 2024 e 2025. Riso vicino alla DMZ, senza additivi. Carbonazione morbida, dolcezza lieve.

₩12,000

Golmok makgeolli mela Yesan

Golmok makgeolli mela Yesan

750mL · 9%

Riso di Yesan al 100 % e acqua di Yedangho. Aroma di mela nitido. Gran premio makgeolli 2025.

₩12,000

Naru makgeolli crudoSignature

800mL · Seoul · 6% · BEST

Senza additivi, riso Gyeongbokgung di Gangseo-gu, Seul. Dolce, con un accenno di vaniglia.

₩16,000

Song Myeong-seop makgeolli

750mL · Jeongeup · 6%

Un preferito tra chi ci tiene. Senza additivi, chiusura morbida.

₩15,000

Baekryeon makgeolli misty

375mL · Dangjin · 7%

Riso Haenaru e foglia di loto. Un makgeolli sterilizzato del maestro Kim Se-yong.

₩15,000

Baekryeon makgeolli crudo

750mL · Dangjin · 6%

Makgeolli crudo con sentore botanico e chiusura morbida.

₩7,000

Horangi makgeolli

750mL · Hwaseong · 6%

Da Hwaseong. Dolcezza naturale lieve e aroma.

₩7,000

Geurae, Geunal (Sì, quel giorno)

750mL · Namyangju · 5.5%

Una seconda edizione di Neurinmaeul. Pulito, fresco e leggero.

₩7,000

Gaedo makgeolli

750mL · Yeosu · 5%

Prodotto con acqua di falda di Yeosu. Diventa da yogurt man mano che matura.

₩7,000

Deoksan makgeolli

750mL · Jincheon · 6% · BEST

Apparso in Sikgaek di Huh Young-man. Più corpo di un makgeolli di riso tipico.

₩7,000

Jipyeong makgeolli

Jipyeong makgeolli

750mL · Yangpyeong · 5%

Da una delle birrerie più antiche della Corea, con più di 90 anni di storia.

₩7,000

Pocheon dongdongju

900mL · 6.5% · BEST

Gran premio della fiera dei liquori tradizionali del Gyeonggi, 2010. Riso glutinoso aggiunto al makgeolli di riso crudo per la dolcezza.

₩7,000

Golmok makgeolli

750mL · Daejeon · 6% · BEST

Prodotto da Park Yu-deok, il cui locale è apparso in Alley Restaurant di Baek Jong-won (Daejeon). Lievito vivo.

₩7,000

Yakju e distillati

Deoksan yakju

900mL · Jincheon · 11%

Uno yakju di Jincheon, dolce, umami e corposo. Di riso.

₩16,000

Seoul Night

375mL · Seoul · 25%

Soju distillato affinato in rovere bianco con un tocco di rum. Un accenno di dolcezza e un finale lungo.

₩18,000

Omegi-sul

375mL · Jeju · 13%

Omegi è il miglio nel dialetto di Jeju. Uno yakju fermentato dal dolce omegi.

₩18,000

Hwangjini

375mL · Namwon · 12%

Omija, cornus e riso del Jirisan. Gran premio yakju/cheongju, 2016.

₩11,000

Maesilwonju liquore di prugne

375mL · Seoul · 13%

Base di vino di prugne e miele naturale di Jeju. Meglio servito freddo.

₩13,000

Hansan SogokjuSignature

750mL · Seocheon · 16%

Riso glutinoso e nuruk, 100 giorni. Dolce e umami — soprannominato «liquore da restare seduti».

₩40,000

Leegangju

Leegangju

375mL · Jeonju · 25%

Uno dei tre spiriti famosi di Joseon. Pera e zenzero, fermentati a parte poi uniti.

₩20,000

Munbaesul 40

200mL · Gimpo · 40%

Offerto ai re sin da Goryeo. Morbido, con un finale pulito.

₩24,000

Munbaesul 25

375mL · Gimpo · 25%

La bottiglia Munbaesul al 25 %.

₩22,000

Ryeo 25

375mL · Yeoju · 25%

Un distillato di patata dolce di Yeoju e riso.

₩32,000

Manwol

360mL · Yecheon · 40%

Da lamponi eco-coltivati a Yecheon. Aroma di bacca pieno, gentile in gola.

₩38,000

GamhongnoSignature

400mL · Paju · 40%

Uno dei tre spiriti famosi di Joseon, citato nei classici. Dolce, con cannella e miele.

₩90,000

Chusa Oak

200mL · Yesan · 40%

Da una distilleria di un frutteto di mele di 40 anni a Yesan. Affinato a freddo in rovere.

₩45,000

Bevande

Soju

Soju

Chum-Churum · Saero · Jinro · Chamisul · SUPER BEST

Chum Churum, Saero, Jinro o Chamisul.

₩6,000

Birra in bottiglia

Terra · Cass · Kelly

Terra, Cass o Kelly.

₩6,000

I AM Highball

350mL · 9%

Un highball alla frutta con I Am The Moon.

₩8,000

Birra analcolica

Served in a dedicated glass

Servita in un bicchiere dedicato analcolico.

₩4,000

Coca-Cola / Sprite

355mL

Coca-Cola o Sprite.

₩3,000

Tonic / Zero Tonic

300mL

Acqua tonica o zero tonic.

₩3,000

Aperto 11:00–22:00, pausa 15:00–17:00.

MenuCome arrivarePrenotaChiama