Jonggak · Gwanghwamun

Menu

Les prix sont ceux de la carte en salle. Formules midi, tables à partager, plats, makgeolli, yakju et boissons.

En semaine, 11:00–14:00 : riz à volonté et makgeolli en libre-service. Plats et formules se servent aussi le midi.

Lire la page du Jongno bossam

Midi

Set kimchi-jjim du déjeuner en semaine

Set kimchi-jjim du déjeuner en semaine

Déjeuner en semaine · 2 pers. min. (1 pers. avant 11:30 ou après 13:00)

Kimchi-jjim, soupe de radis et porc frit au sésame noir. Déjeuner en semaine. Deux personnes minimum ; une personne avant 11:30 ou après 13:00.

₩12,000

Dégustation de bossam

Dégustation de bossam

Lunch · bossam kimchi not included

Une petite assiette de porc bouilli. Le kimchi bossam n’est pas inclus. Pour le kimchi, commandez le Bossam Jongno petit.

₩13,000

Mini porc frit au sésame noir

Mini porc frit au sésame noir

Lunch

Une petite assiette de porc frit au sésame noir. Facile à ajouter au déjeuner.

₩8,000

Tables à partager

Table après le travail

Table après le travail

Small kimchi-jjim + buchu-jeon + 1 drink

Petit kimchi-jjim, buchu-jeon, et une bouteille de soju, bière ou makgeolli. Pour après le travail. L’alcool peut être échangé contre une boisson ou du riz.

₩44,000

Table pour 2

Table pour 2Signature

Small Jongno bossam + buchu-jeon + 1 drink

Petit bossam Jongno, buchu-jeon et une boisson. Une table pour deux, pour un rendez-vous ou un verre calme.

₩49,000

Table pour 3

Table pour 3

Small Jongno bossam + small kimchi-jjim + buchu-jeon + 1 drink

Petit bossam Jongno, petit kimchi-jjim, buchu-jeon et une boisson. Conçu pour trois.

₩72,000

Table pour 4

Table pour 4

Small Jongno bossam + small octopus + grilled roe + buchu-jeon + 2 drinks

Petit bossam Jongno, petit poulpe épicé, œufs de lieu grillés, buchu-jeon et deux boissons. Une table pour quatre.

₩108,000

Table VIP (3–5)

Table VIP (3–5)Signature

3–5 people · 1 premium Korean spirit

Bossam Jongno moyen, crevettes et palourdes vapeur, œufs de lieu grillés, buchu-jeon et une bouteille d’alcool coréen premium. Pour 3 à 5 convives.

₩115,000

Table copieuse (5–7)

Table copieuse (5–7)

5–7 people · house favorites

Bossam Jongno moyen, poulpe épicé moyen, buchu-jeon, œufs de lieu grillés, porc frit au sésame noir et une bouteille d’alcool coréen. Pour 5 à 7 personnes.

₩154,000

Plats

Bossam Jongno — petit (pour 2)

Bossam Jongno — petit (pour 2)Signature

Includes Gaeseong bossam kimchi

Porc bouilli et kimchi bossam de Gaeseong maison. L’assiette signature. Kimchi et accompagnements se resservent ; la viande en plus est à la carte.

₩30,000

Bossam Jongno — moyen (pour 3)

Bossam Jongno — moyen (pour 3)Signature

Includes Gaeseong bossam kimchi

Bossam Jongno moyen pour trois. Kimchi et accompagnements se resservent.

₩42,000

Viande de bossam en plus

Viande de bossam en plus

1 serving

Une assiette de porc bouilli en plus. Demandez kimchi et accompagnements comme d’habitude.

₩15,000

Kimchi-jjim — petit (pour 2)

Kimchi-jjim — petit (pour 2)Signature

Pork shoulder + aged kimchi

Épaule de porc vapeur au kimchi vieilli. Un incontournable de Taekdaerine Jongno Dodam.

₩24,000

Kimchi-jjim — moyen (pour 3)

Kimchi-jjim — moyen (pour 3)

Kimchi-jjim moyen pour trois.

₩35,000

Poulpe sauté — petit (pour 2)

Poulpe sauté — petit (pour 2)

Add somyeon only if you will eat it

Poulpe sauté au gochugaru. Ajoutez les nouilles somyeon seulement si vous les mangez.

₩30,000

Poulpe sauté — moyen (pour 3)

Poulpe sauté — moyen (pour 3)

Poulpe épicé moyen pour trois.

₩42,000

Jeon à la ciboule

Jeon à la cibouleSignature

BEST

Une crêpe croustillante à la ciboule coréenne. On vient souvent autant pour cette assiette que pour le bossam.

₩15,000

Salade de bulots marinés blancs

Salade de bulots marinés blancs

Soy base · no chili powder

Assaisonnement à base de soja, aigre-salé. Pas de piment en poudre. Appris d’un cuisinier de Yesan apparu dans Alley Restaurant.

₩28,000

Crêpe de sarrasin frite

Crêpe de sarrasin frite

Une spécialité du Gangwon-do : crêpe de sarrasin, farcie et frite.

₩15,000

Crevettes et palourdes vapeur à l’alcool

Crevettes et palourdes vapeur à l’alcool

Crevettes et palourdes sautées à l’huile d’olive, puis vapeur à l’alcool.

₩25,000

Œufs de lieu grillés

Œufs de lieu grillés

Œufs de lieu grillés, servis avec concombre et oignon.

₩25,000

Porc frit au sésame noir

Porc frit au sésame noir

Porc frit dans une croûte de sésame noir. Se marie avec le makgeolli.

₩22,000

Sulguk (soupe de lendemain)

Sulguk (soupe de lendemain)

Clay pot · sits well with soju

Un bouillon de bœuf vif, avec fanes de radis séchées, doenjang et piment Cheongyang, servi bouillant en poterie. Fait pour le soju.

₩15,000

Suppléments

Nouilles somyeon

Nouilles somyeon

With shrimp-clam steam or octopus

Nouilles de blé fines pour la vapeur crevettes-palourdes ou le poulpe épicé.

₩4,000

Bol à mélanger

Bol à mélanger

With kimchi-jjim or octopus · nori, chive, sesame oil, butter, tuna

Un bol pour mélanger kimchi-jjim ou poulpe épicé : flocons de gim, ciboule, huile de sésame, beurre et thon.

₩4,000

Bol de riz

Un bol de riz vapeur. Illimité au déjeuner en semaine, 11:00–14:00.

₩1,000

Makgeolli

Unjeong makgeolli (Paju)

Unjeong makgeolli (Paju)Signature

750mL · 9%

Grand prix makgeolli 2024 et 2025. Riz près de la DMZ, sans additif. Carbonatation douce, sucrosité légère.

₩12,000

Golmok makgeolli pomme Yesan

Golmok makgeolli pomme Yesan

750mL · 9%

Riz de Yesan à 100 % et eau de Yedangho. Arôme de pomme net. Grand prix makgeolli 2025.

₩12,000

Naru makgeolli cruSignature

800mL · Seoul · 6% · BEST

Sans additif, riz Gyeongbokgung de Gangseo-gu, Séoul. Sucré, avec une touche de vanille.

₩16,000

Song Myeong-seop makgeolli

750mL · Jeongeup · 6%

Un favori chez ceux qui y tiennent. Sans additif, finale douce.

₩15,000

Baekryeon makgeolli misty

375mL · Dangjin · 7%

Riz Haenaru et feuille de lotus. Un makgeolli stérilisé du maître Kim Se-yong.

₩15,000

Baekryeon makgeolli cru

750mL · Dangjin · 6%

Makgeolli cru au parfum végétal et à la finale douce.

₩7,000

Horangi makgeolli

750mL · Hwaseong · 6%

De Hwaseong. Douceur naturelle légère et arôme.

₩7,000

Geurae, Geunal (Oui, ce jour-là)

750mL · Namyangju · 5.5%

Une deuxième édition de Neurinmaeul. Net, frais et léger.

₩7,000

Gaedo makgeolli

750mL · Yeosu · 5%

Brassé à l’eau souterraine de Yeosu. Devient acidulé comme un yaourt en mûrissant.

₩7,000

Deoksan makgeolli

750mL · Jincheon · 6% · BEST

Apparu dans Sikgaek de Huh Young-man. Plus de corps qu’un makgeolli de riz courant.

₩7,000

Jipyeong makgeolli

Jipyeong makgeolli

750mL · Yangpyeong · 5%

D’une des plus anciennes brasseries de Corée, plus de 90 ans d’histoire.

₩7,000

Pocheon dongdongju

900mL · 6.5% · BEST

Grand prix du salon des alcools traditionnels du Gyeonggi, 2010. Riz gluant ajouté au makgeolli de riz cru pour la sucrosité.

₩7,000

Golmok makgeolli

750mL · Daejeon · 6% · BEST

Brassé par Park Yu-deok, dont la boutique est apparue dans Alley Restaurant de Baek Jong-won (Daejeon). Levure vivante.

₩7,000

Yakju et spiritueux

Deoksan yakju

900mL · Jincheon · 11%

Un yakju de Jincheon, sucré, umami, avec du corps. À base de riz.

₩16,000

Seoul Night

375mL · Seoul · 25%

Soju distillé élevé en chêne blanc avec une touche de rhum. Une sucrosité légère et une longue finale.

₩18,000

Omegi-sul

375mL · Jeju · 13%

Omegi est le millet en dialecte de Jeju. Un yakju fermenté à partir du gâteau omegi.

₩18,000

Hwangjini

375mL · Namwon · 12%

Omija, cornouiller et riz du Jirisan. Grand prix yakju/cheongju, concours 2016.

₩11,000

Maesilwonju liqueur de prune

375mL · Seoul · 13%

Base de vin de prune et miel naturel de Jeju. Meilleur servi froid.

₩13,000

Hansan SogokjuSignature

750mL · Seocheon · 16%

Riz gluant et nuruk, élevés 100 jours. Sucré et umami — surnommé « alcool qui fait rester assis ».

₩40,000

Leegangju

Leegangju

375mL · Jeonju · 25%

L’un des trois spiritueux célèbres de Joseon. Poire et gingembre, fermentés séparément puis assemblés.

₩20,000

Munbaesul 40

200mL · Gimpo · 40%

Offert aux rois depuis Goryeo. Doux, avec une finale nette.

₩24,000

Munbaesul 25

375mL · Gimpo · 25%

La bouteille Munbaesul à 25 %.

₩22,000

Ryeo 25

375mL · Yeoju · 25%

Un distillat de patate douce de Yeoju et de riz.

₩32,000

Manwol

360mL · Yecheon · 40%

Élevé à partir de framboises éco-cultivées à Yecheon. Plein arôme de baie, doux en gorge.

₩38,000

GamhongnoSignature

400mL · Paju · 40%

L’un des trois spiritueux célèbres de Joseon, cité dans les récits classiques. Sucré, cannelle et miel.

₩90,000

Chusa Oak

200mL · Yesan · 40%

D’une distillerie de verger de pommes de 40 ans à Yesan. Élevé à froid en chêne.

₩45,000

Boissons

Soju

Soju

Chum-Churum · Saero · Jinro · Chamisul · SUPER BEST

Chum Churum, Saero, Jinro ou Chamisul.

₩6,000

Bière en bouteille

Terra · Cass · Kelly

Terra, Cass ou Kelly.

₩6,000

I AM Highball

350mL · 9%

Un highball fruité avec I Am The Moon.

₩8,000

Bière sans alcool

Served in a dedicated glass

Servie dans un verre dédié sans alcool.

₩4,000

Coca-Cola / Sprite

355mL

Coca-Cola ou Sprite.

₩3,000

Tonic / Zero Tonic

300mL

Eau tonique ou zéro tonic.

₩3,000

Ouvert 11:00–22:00, pause 15:00–17:00.

MenuAccèsRéservationAppeler